NO SHOW MUSEUM

2do

The Art of Doing Nothing

The Art of Destruction

1ro

A

B

The Art of Absence

The Art of The Imperceptible, The Unseen, and The Hidden

The Art of Minimalism

PB

A

B

The Art of Minimalism

The Art of Omission

The Art of Saying Nothing

SO

i Song Dong

Jardín de no hacer nada, 2010-2012.

Libro del No hacer nada, 2012

Jardín de no hacer nada, 2010-2012.

* 1966 en Pekín, China. Vive y trabaja en Pekín

Artista chino

Conocido por: Arte conceptual

Obras expuestas

Escribiendo (el) diario con agua. 1995 a la fecha 1ro \| B		Título original: Writing diary with water La pieza Writing Diary with Water consiste en la actividad diario de escribir con agua que Dong ha alimentado como práctica ritual solitaria desde 1995 a la fecha. Song Dong ha compartido en diversas entrevistas cómo fue que su padre le enseñó a escribir con agua –obligados por la imposibilidad económica de comprar el papel y la tinta necesarios para hacer del proceso registro impreso y perdurable. Así, el artista aprendería los caracteres caligráficos practicando sus trazos sobre una laja de piedra cuando niño, aprendizaje que le enseñaría a hacer con un pincel mojado en agua, instrumento tan perecedero como suficiente. Muchos años después Dong recuperaría esta práctica escritural de infancia para hacer de ella no sólo un ofrecimiento estético, sino un proceso engendrado de memoria y expresividad.

Jardín de no hacer nada, 2010-2012 SO \| A		Título original: Doing Nothing Garden El jardín de no hacer nada de Song Dong, es una montaña de escombros y desechos biológicos de aprox. 6 metros de altura, cubierto de hierbas y flores. La ha montado con los objetos que su madre obsesivamente acumuló durante sesenta años; y en el medio ha instalado signos de neón que representan las palabras "Doing" (Hacer) y "Nothing" (Nada). Vista de instalación: Karlsaue en Kassel, documenta 13, 2012

Libro del No hacer nada, 2012 SO \| A		Título original: Do nothing Book Song Dong usa en este cuaderno una frase intraducible sobre el acto de no estar haciendo nada, traducida al inglés por varias personas, empresas, una agencia de traducción y el traductor de Google. Los caracteres chinos son idénticos en todos los papeles, pero las traducciones son muy diferentes. La frase y sus interpretaciones giran en torno a nociones sobre estar haciendo algo, no estar haciendo nada, estar malgastando o no estar malgastando, cada una de las cuales contiene una perspectiva individual sobre el valor de la actividad humana. La connotación de la línea cambia según el membrete, el color o la firma, y la propia descodificación manuscrita de Song Dong oscila entre no estar haciendo nada y las actividades normales de la vida cotidiana: beber, comer, defecar, dormir, estudiar, olvidar, ensayar y comprender. Al final de la lista aparece otra vez la nota "Haciendo nada".

Enlaces Pace Gallery \| Más información 1 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 Créditos Todas las reproducciones cortesía del artista © Song Dong

×

Escribiendo (el) diario con agua. 1995 a la fecha 1ro \| B		Título original: Writing diary with water La pieza Writing Diary with Water consiste en la actividad diario de escribir con agua que Dong ha alimentado como práctica ritual solitaria desde 1995 a la fecha. Song Dong ha compartido en diversas entrevistas cómo fue que su padre le enseñó a escribir con agua –obligados por la imposibilidad económica de comprar el papel y la tinta necesarios para hacer del proceso registro impreso y perdurable. Así, el artista aprendería los caracteres caligráficos practicando sus trazos sobre una laja de piedra cuando niño, aprendizaje que le enseñaría a hacer con un pincel mojado en agua, instrumento tan perecedero como suficiente. Muchos años después Dong recuperaría esta práctica escritural de infancia para hacer de ella no sólo un ofrecimiento estético, sino un proceso engendrado de memoria y expresividad.

Jardín de no hacer nada, 2010-2012 SO \| A		Título original: Doing Nothing Garden El jardín de no hacer nada de Song Dong, es una montaña de escombros y desechos biológicos de aprox. 6 metros de altura, cubierto de hierbas y flores. La ha montado con los objetos que su madre obsesivamente acumuló durante sesenta años; y en el medio ha instalado signos de neón que representan las palabras "Doing" (Hacer) y "Nothing" (Nada). Vista de instalación: Karlsaue en Kassel, documenta 13, 2012

Libro del No hacer nada, 2012 SO \| A		Título original: Do nothing Book Song Dong usa en este cuaderno una frase intraducible sobre el acto de no estar haciendo nada, traducida al inglés por varias personas, empresas, una agencia de traducción y el traductor de Google. Los caracteres chinos son idénticos en todos los papeles, pero las traducciones son muy diferentes. La frase y sus interpretaciones giran en torno a nociones sobre estar haciendo algo, no estar haciendo nada, estar malgastando o no estar malgastando, cada una de las cuales contiene una perspectiva individual sobre el valor de la actividad humana. La connotación de la línea cambia según el membrete, el color o la firma, y la propia descodificación manuscrita de Song Dong oscila entre no estar haciendo nada y las actividades normales de la vida cotidiana: beber, comer, defecar, dormir, estudiar, olvidar, ensayar y comprender. Al final de la lista aparece otra vez la nota "Haciendo nada".

Enlaces Pace Gallery \| Más información 1 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 Créditos Todas las reproducciones cortesía del artista © Song Dong